Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Inhumans (2017) S01E05.

Episode information

Nimi Inhumans (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID x-xE
Luotu 24.10.2017 14.40.51
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Inhumans.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Marvels.Inhumans.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Marvels.Inhumans.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Name
marvels_inhumans_s01e05_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.022 00:00:2.438
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:2.607 00:00:5.730
  1. -Mikä tuo on?
  2. -Koirani Lukkoleuka.
3 00:00:7.070 00:00:9.027
  1. Olette turvassa labrassani.
4 00:00:9.197 00:00:11.695
  1. Onko sinulla vaimo?
  2. Etsin hänet.
5 00:00:11.866 00:00:15.739
  1. Löin pääni, enkä
  2. enää näe tekojeni seurauksia.
6 00:00:15.911 00:00:19.326
  1. Kun minusta tuli ihminen,
  2. sinä hylkäsit minut.
7 00:00:19.499 00:00:22.664
  1. -Olen yhä ystäväsi.
  2. -Kuinka kauan tällä kertaa?
8 00:00:23.711 00:00:25.169
  1. Mordis!
9 00:00:30.218 00:00:32.508
  1. Hän voi auttaa meitä
  2. löytämään perheemme.
10 00:00:32.679 00:00:35.802
  1. -En luota häneen.
  2. -Et luottanut meihinkään.
11 00:00:35.974 00:00:37.515
  1. Minä autan.
12 00:01:3.251 00:01:8.040
  1. Yleensä seuralaiseni
  2. häipyvät ennen auringonnousua.
13 00:01:9.090 00:01:12.255
  1. Tässä makaaminen kanssasi tuntuu...
14 00:01:12.427 00:01:14.717
  1. Sano "hyvältä".
15 00:01:15.764 00:01:20.053
  1. Aioin sanoa "upealta".
  2. Se on outoa.

Statistiikka

Latausten määrä 114
Number of units 401
Number of lines 668
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.89

Ei kommentteja