Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Insidious: The Last Key (2018).


Tekstityksen tiedot

ID x2dF
Luotu 14.4.2018 11.03.20
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Insidious.The.Last.Key.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Insidious.The.Last.Key.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Insidious.the.Last.Key.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Insidious.the.Last.Key.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Insidious.the.Last.Key.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Name
insidious_the_last_key_2018_720p_bluray_x264-drones
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:50.606 00:01:54.568
  1. DEWBENDIN VANKILA
2 00:01:56.153 00:01:58.071
  1. Valot pois!
3 00:02:14.755 00:02:16.757
  1. KUOLINSYYNTUTKIJA
4 00:02:20.677 00:02:23.055
  1. kamppailussa,
  2. joka seurasi Leninin kuolemaa,
5 00:02:23.222 00:02:25.474
  1. Josif Stalin oli ylivoimainen.
6 00:02:25.641 00:02:30.395
  1. Stalin tarjosi uudet kasvot
  2. vanhalle idealle: marxismille.
7 00:02:30.562 00:02:33.857
  1. Bolševikkien vakiinnuttaessa
  2. valta-asemansa kotona-
8 00:02:34.650 00:02:37.903
  1. Komintern lietsoi vallankumousta
  2. ympäri maailmaa.
9 00:02:38.529 00:02:43.158
  1. Kommunismi kasvatti suosiotaan.
  2. Stalin oli Kremlissä.
10 00:02:43.325 00:02:46.912
  1. Mutta entä rahvas?
  2. Entä työväenluokka?
11 00:02:47.079 00:02:50.249
  1. Ne, jotka taistelivat
  2. uuden maailman puolesta?
12 00:02:51.458 00:02:53.377
  1. Jos tarkastelemme historiaa...
13 00:02:57.673 00:03:1.385
  1. Siellä käristetään jotakuta, isi.
  2. Olet pikajunassa helvettiin.
14 00:03:1.593 00:03:2.970
  1. Hiljaa.
15 00:03:3.095 00:03:5.639
  1. Kuolemaa ei tule juhlia.

Statistiikka

Latausten määrä 24
Number of units 773
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.23

Ei kommentteja