Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jaws 2 (1978).

Tiedot

Nimi Jaws 2 (1978)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID 6UBF
Luotu 23.2.2018 12.12.43
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Jaws.2.iNT.NORDiCSUBS.Finnish
Name
jaws_2_int_nordicsubs_finnish
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:41.040 00:03:43.315
  1. Tulkaa.
2 00:05:26.040 00:05:29.999
  1. Avajaistanssiaiset Amityn
  2. stipendiaattirahaston hyväksi
3 00:05:33.560 00:05:36.279
  1. - Missä oikein viivyit?
  2. - Myöhästyin.
4 00:05:36.320 00:05:39.835
  1. Huomasin sen.
  2. Tämä on tärkeää.
5 00:05:39.880 00:05:43.555
  1. Hendricksillä oli jeepin avaimet.
  2. En löytänyt vara-avaimia.
6 00:05:43.600 00:05:46.319
  1. Teeskentele, että olet ollut
  2. täällä koko illan.
7 00:05:46.360 00:05:48.999
  1. - Miten se onnistuu?
  2. - Näytä ikävystyneeltä.
8 00:05:50.200 00:05:54.273
  1. Kiitämme Amity High Schoolin bändiä
  2. hienosta musisoinnista.
9 00:05:55.960 00:05:57.951
  1. Michael ei puhu, äiti.
10 00:05:58.000 00:06:1.629
  1. - Mitä sinä täällä teet?
  2. - Mrs Silvera ei päässyt tulemaan.
11 00:06:3.960 00:06:8.556
  1. Tämänvuotinen Miss Amity
  2. Tina Wilcox
12 00:06:8.600 00:06:14.596
  1. katkaisee nauhan ja avaa
  2. uuden hotellimme virallisesti.
13 00:06:22.600 00:06:26.718
  1. Rahapuun on lahjoittanut
  2. Len Peterson,
14 00:06:26.760 00:06:29.797
  1. Amity Shores -asunto-osakeyhtiön
  2. rakentaja.
15 00:06:29.840 00:06:33.879
  1. Se on hyväntahdonele
  2. yhteisöllemme. Kiitos Lenille.

Statistiikka

Latausten määrä 14
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 26K
Number of characters per line 20.72

Ei kommentteja