Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S02E02.

Episode information

Nimi Jessica Jones (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 1EpF
Luotu 8.3.2018 15.30.22
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Marvels Jessica Jones - 02x02 - AKA Freak Accident.METCON.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
marvels jessica jones - 02x02 - aka freak accident_metcon_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.892 00:00:19.102
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:01:58.952 00:02:1.705
  1. Oletko viskille vihainen?
3 00:02:2.706 00:02:3.749
  1. Anna lisää.
4 00:02:4.750 00:02:6.627
  1. Kolmas lasi tänä iltana.
5 00:02:6.710 00:02:7.961
  1. Laita piikkiin.
6 00:02:15.093 00:02:19.681
  1. - Juotko muistaaksesi vai unohtaaksesi?
  2. - Piittaamalla et saa parempaa tippiä.
7 00:02:19.765 00:02:22.601
  1. Piittaan kyllä,
  2. jos aiot vetää pään täyteen -
8 00:02:22.684 00:02:24.728
  1. ja hajottaa työpaikkani.
9 00:02:24.811 00:02:28.857
  1. Aion istua tässä juomassa,
10 00:02:28.940 00:02:31.026
  1. kunnes keksin jotain parempaa.
11 00:03:4.309 00:03:7.813
  1. - Jess? Kello on neljä aamulla.
  2. <i>- Onko?</i>
12 00:03:7.896 00:03:10.690
  1. Et kai ole taas putkassa?
13 00:03:15.195 00:03:16.321
  1. Onko hän siellä?
14 00:03:17.197 00:03:20.951
  1. Hän nukahti juuri.
  2. Hän oli huolissaan sinusta.
15 00:03:23.245 00:03:25.205
  1. Voin herättää, jos haluat.

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 488
Number of lines 671
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.53

Ei kommentteja