Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S02E08.

Episode information

Nimi Jessica Jones (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID K0xF
Luotu 9.3.2018 21.49.35
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.720p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
marvels jessica jones - 02x08 - aka aint we got fun_web_x264-metcon_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.892 00:00:19.186
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:01:45.230 00:01:47.566
  1. - Anteeksi. Jessica Jones...
  2. - Älä koske!
3 00:01:47.649 00:01:50.819
  1. - En koske. Ihan totta.
  2. - Älä koske.
4 00:01:50.902 00:01:53.196
  1. Siteet ovat äitiäsi varten.
5 00:01:54.656 00:01:58.994
  1. - Luomasi otus ei ole äitini.
  2. - Tiedän, että sitä on vaikea uskoa.
6 00:01:59.077 00:02:1.997
  1. Olemme usein pohtineet,
  2. miten selitämme sinulle.
7 00:02:2.539 00:02:5.917
  1. Nukutuspiikki kaulaan
  2. ei ollut suunnitelmissa.
8 00:02:6.001 00:02:8.337
  1. Vaan mikä? Kimppahali?
9 00:02:8.420 00:02:11.798
  1. Pantuasi hänet tekemään sellaista,
  2. senkin sairas psyko.
10 00:02:11.882 00:02:14.301
  1. Tiedät, ettei Alisaa voi pakottaa.
11 00:02:14.384 00:02:17.220
  1. En tiedä paskaakaan. Muutit hänet.
12 00:02:17.304 00:02:18.388
  1. Kyllä tiedät.
13 00:02:18.472 00:02:21.892
  1. Hän on yhä se nainen,
  2. joka hyräilee yksin ollessaan.
14 00:02:22.476 00:02:24.645
  1. Hänellä on sama veikeä huumorintaju.
15 00:02:25.187 00:02:28.982
  1. Loistavat aivot, joilla hän voi
  2. laskea kuutiojuuria päässä.

Statistiikka

Latausten määrä 7
Number of units 643
Number of lines 797
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.6

Ei kommentteja