Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Justified (2010) S02E10.

Episode information

Nimi Justified (2010)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title Debts and Accounts

Tekstityksen tiedot

ID BNVE
Luotu 27.9.2017 12.24.06
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Justified.S02E10.HDTV.XviD-FQM
Justified S02E10 Debts and Accounts HDTV XviD-FQM.SubFinland.org
Justified.S02E10.720p.HDTV.x264-CTU

Subtitles preview

Tiedostonimi
Justified S02E10 Debts and Accounts HDTV XviD-FQM.SubFinland.org
Name
justified s02e10 debts and accounts hdtv xvid-fqm_subfinland_org
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.335 00:00:4.004
  1. TAPAHTUNUT AIKAISEMMIN:
  2. Mitä haluat tietää, tyttö?
3 00:00:4.171 00:00:6.256
  1. - Coover!
  2. - Haluatko tietää miten se meni?
4 00:00:6.465 00:00:8.258
  1. Lopeta tuo höpöttäminen heti.
5 00:00:8.717 00:00:11.637
  1. Haluatko nähdä isäsi?
  2. Vien sinut katsomaan häntä.
6 00:00:11.845 00:00:15.557
  1. Kerrot minulle, että mihin he menivät,
  2. vaikka se olisi viimeinen hengenvetosi.
7 00:00:15.766 00:00:18.435
  1. - Minne?
  2. - Kaivoskuilulle.
8 00:00:21.605 00:00:23.690
  1. Lopeta!
9 00:00:32.616 00:00:35.577
  1. - Onko poikani tuolla?
  2. - On.
10 00:00:36.411 00:00:38.914
  1. En saanut edes hyvästellä häntä.
11 00:00:44.378 00:00:47.214
  1. - Kaikki tulee olemaan hyvin.
  2. - Ei, kaikki ei tule olemaan hyvin.
12 00:00:52.261 00:00:54.346
  1. Art.
13 00:00:56.348 00:00:58.433
  1. - Art.
  2. - Winona.
14 00:01:0.352 00:01:5.566
  1. - Hän tietää. - Mitä hän sanoi?
  2. - Ei hän sanonut mitään.
15 00:01:6.149 00:01:9.695
  1. - Mistä sitten tiedät?
  2. - Tiedän vaan. Hän tietää.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 472
Number of lines 831
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 23K
Number of characters per line 27.96

Ei kommentteja