Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kingsman: The Golden Circle (2017).


Tekstityksen tiedot

ID nwZF
Luotu 27.11.2017 18.17.12
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Kingsman The Golden Circle.2017.720p WEB-DL 1GB - MoviesWbb

Subtitles preview

Tiedostonimi
Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Name
kingsman_the_golden_circle_2017_1080p_web-dl_h264_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:4.940 00:01:11.950
  1. KINGSMAN: KULTAINEN KEHÄ
2 00:01:17.369 00:01:19.369
  1. Kingsman, perustettu 1849
3 00:01:23.041 00:01:24.211
  1. Eggy.
4 00:01:26.879 00:01:29.049
  1. Voinko tulla samalla taksilla?
5 00:01:33.635 00:01:37.005
  1. CHARLIE HESKETH,
  2. HYLÄTTY KINGSMAN-HAKIJA
6 00:01:38.724 00:01:39.724
  1. Charlie?
7 00:01:43.395 00:01:44.805
  1. Ironista, eikö?
8 00:01:45.898 00:01:48.068
  1. Sinä herrasmies, minä tavis.
9 00:01:49.359 00:01:51.359
  1. Sinuna avaisin taksin oven.
10 00:02:10.672 00:02:12.422
  1. Pete, liikkeelle!
11 00:02:34.780 00:02:36.360
  1. Luuletko tuon auttavan nyt?
12 00:02:37.699 00:02:39.199
  1. Haukkasit liian ison palan.
13 00:03:25.497 00:03:26.407
  1. Helvetti!
14 00:05:36.753 00:05:38.463
  1. Tappakaa se!
15 00:05:49.141 00:05:51.691
  1. Merlin! Koodi violetti, kuskini kuoli.

Statistiikka

Latausten määrä 307
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 41K
Number of characters per line 21.93

Ei kommentteja