Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Knightfall (2017) S01E02.

Episode information

Nimi Knightfall (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Find Us the Grail

Tekstityksen tiedot

ID CRNF
Luotu 15.12.2017 11.10.09
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Knightfall.S01E02.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.AAC2.0

Subtitles preview

Tiedostonimi
Knightfall.S01E02.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.AAC2.0
Name
knightfall_s01e02_nordic_720p_web-dl_x264_aac2_0
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.709 00:00:3.337
  1. Tänään me taistelemme
  2. Graalin puolesta.
2 00:00:9.051 00:00:10.844
  1. Gawain!
3 00:00:13.347 00:00:16.391
  1. Graali! Se on menetetty.
4 00:00:16.558 00:00:19.895
  1. Siitä on jo 15 vuotta.
  2. Miksi olemme yhä Pariisissa?
5 00:00:20.062 00:00:23.899
  1. Minun pitää mennä.
  2. Olet johdossa poissa ollessani.
6 00:00:24.066 00:00:27.653
  1. Kuningas Filip ja
  2. Hänen armonsa kuningatar Jeanne.
7 00:00:29.238 00:00:31.990
  1. Jeanne, olet ainoa nainen,
  2. jota olen rakastanut.
8 00:00:32.157 00:00:36.328
  1. Temppeliherrojen tehtävä ei ole
  2. kantaa rahaa meille, de Nogaret.
9 00:00:40.123 00:00:43.877
  1. Vie miekka ritarille nimeltä Landry.
  2. Jumalan valtakunta on kiinni siitä.
10 00:00:45.712 00:00:47.756
  1. - Missä ruumis on?
  2. - Kotonani.
11 00:00:47.923 00:00:50.259
  1. Hänet pitäisi laskea lepoon täällä.
12 00:00:50.425 00:00:54.388
  1. - Saitteko vammanne Pyhällä maalla?
  2. - Minä näen sen lahjana.
13 00:00:55.389 00:00:57.599
  1. Godfrey lähetti meille viestin.
14 00:00:57.766 00:01:1.228
  1. - Ranskan lilja.
  2. - Pyhä Graalin malja on Ranskassa.
15 00:01:5.524 00:01:8.277
  1. Tule tänne, Landry. Älä pelkää.

Statistiikka

Latausten määrä 144
Number of units 440
Number of lines 757
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.27

Ei kommentteja