Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Knightfall (2017) S01E06.

Episode information

Nimi Knightfall (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title The Pilgrimage of Chains

Tekstityksen tiedot

ID hUNF
Luotu 26.2.2018 12.46.15
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Knightfall.S01E06.fi
Name
knightfall_s01e06_fi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.160 00:00:2.560
  1. Veli Tancrede,
  2. sinua rangaistaan kunnes kadut.
2 00:00:4.280 00:00:7.880
  1. Luuletko, että halusin mennä sänkyyn
  2. Filipin kanssa? Odotan lasta.
3 00:00:8.040 00:00:9.960
  1. Hyvästi.
4 00:00:11.600 00:00:13.680
  1. -Toimiko se?
  2. -Aivan kuten suunnittelit.
5 00:00:13.840 00:00:17.520
  1. En halua, että kuningastasi
  2. luullaan syylliseksi, vaan sinua.
6 00:00:17.680 00:00:20.120
  1. -Tiedätkö, kuka minä olen?
  2. -Olet Malraux.
7 00:00:22.240 00:00:23.680
  1. Mitä hän sanoo?
8 00:00:23.840 00:00:25.960
  1. Godfrey jätti keinon löytää Graalin.
9 00:00:26.120 00:00:28.360
  1. Tuuli on yhä sinulle vastainen,
  2. Landry.
10 00:00:28.520 00:00:31.320
  1. -Rashid.
  2. -Halusit puhua.
11 00:00:31.480 00:00:34.000
  1. Onko kukaan nähnyt Adelinaa?
  2. Missä hän on?
12 00:00:34.160 00:00:36.120
  1. -Hän lähti miehen perään.
  2. -Rolandinko?
13 00:00:36.280 00:00:38.640
  1. Jos hän löytää miehen,
  2. hän on jo kuollut.
14 00:00:44.560 00:00:46.920
  1. Jätä väkeni rauhaan.
15 00:01:3.200 00:01:7.760
  1. Maksoin yksinkertaisesta työstä.
  2. Et kyennyt edes tuomaan poikaa.

Statistiikka

Latausten määrä 47
Number of units 436
Number of lines 702
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.34

Ei kommentteja