Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Knightfall (2017) S01E08.

Episode information

Nimi Knightfall (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title IV

Tekstityksen tiedot

ID jUNF
Luotu 26.2.2018 12.49.29
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Knightfall.S01E08.fi
Name
knightfall_s01e08_fi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.040 00:00:2.960
  1. -Hyvästi.
  2. -Isabella!
2 00:00:5.840 00:00:7.840
  1. Elenan armeija on ottanut vankeja.
3 00:00:8.000 00:00:11.560
  1. -Jeanne-serkku tuskin suvaitsee sitä.
  2. -Toivottavasti ei.
4 00:00:11.720 00:00:13.800
  1. Millainen kuningatar
  2. ei puolusta kansaa?
5 00:00:13.960 00:00:17.120
  1. Kuningatar ratsasti taisteluun,
  2. ja vielä raskaana ollessaan.
6 00:00:17.280 00:00:20.480
  1. Landry on ollut toisen vaimon kanssa.
  2. Nainen odottaa lasta.
7 00:00:20.640 00:00:24.160
  1. "Tarvitsen lisää miehiä. IV."
  2. Hän teki yhteistyötä jonkun kanssa.
8 00:00:24.320 00:00:25.920
  1. -Kuka se oli?
  2. -Ei armoa.
9 00:00:26.080 00:00:29.880
  1. Tiedän, kenelle hän työskentelee.
  2. Landrya pitää varoittaa...
10 00:00:32.240 00:00:35.080
  1. Olemme valmiina palvelemaan sinua,
  2. kun löydät Graalin.
11 00:00:35.240 00:00:37.440
  1. Minä otan Graalin.
12 00:00:37.600 00:00:41.720
  1. Annoit Tancreden saraseeneille,
  2. vaikka tiesit, mitä he tekisivät.
13 00:00:41.880 00:00:44.640
  1. Älä pakota tappamaan.
  2. Malja on tehnyt meistä hulluja.
14 00:00:46.000 00:00:48.960
  1. Temppeli ei ole turvallinen
  2. sinulle tai Graalille.
15 00:00:49.120 00:00:52.400
  1. Teet virheen.
  2. Koska tämä tietää kuolemaasi.

Statistiikka

Latausten määrä 25
Number of units 400
Number of lines 650
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 15K
Number of characters per line 24.17

Ei kommentteja