Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S03E10.

Episode information

Nimi Legends of Tomorrow (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 6WNF
Luotu 9.4.2018 20.22.46
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DC's Legends of Tomorrow.S03E10.XviD-AFG
DC's Legends of Tomorrow.S03E10.HDTV.x264-BATV
DC's Legends of Tomorrow.S03E10.720p.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

Tiedostonimi
DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E10.NORDiC.720p.HDTV.x264.DD5.1
Name
dcs_legends_of_tomorrow_s03e10_nordic_720p_hdtv_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.269 00:00:45.687
  1. SUMNERIN MIELISAIRAALA
2 00:00:49.066 00:00:50.067
  1. Sir?
3 00:00:51.026 00:00:52.319
  1. Vierailuaika on päättynyt.
4 00:00:57.115 00:01:1.745
  1. Et nähnyt minua,
  2. kaikki on täysin normaalisti.
5 00:01:4.039 00:01:5.624
  1. Täysin normaalisti.
6 00:01:11.338 00:01:12.339
  1. Emily?
7 00:01:14.466 00:01:15.801
  1. Hei, kultaseni.
8 00:01:16.093 00:01:17.261
  1. Minä tässä taas.
9 00:01:17.719 00:01:18.720
  1. John.
10 00:01:19.304 00:01:22.432
  1. En uskonut sinun löytävän minua,
  2. kun minut lukittiin tänne.
11 00:01:22.516 00:01:25.102
  1. Hänen äänensä on niin kova.
12 00:01:25.352 00:01:26.979
  1. Hän sanoo, etten mahda hänelle mitään.
13 00:01:27.354 00:01:29.940
  1. Näytetään sille ilkimykselle,
  2. että hän on väärässä.
14 00:01:30.232 00:01:31.483
  1. Nouse ylös.
15 00:01:42.286 00:01:45.205
  1. Tämä voi kirpaista vähän.

Statistiikka

Latausten määrä 48
Number of units 754
Number of lines 887
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.03

Ei kommentteja