Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S03E15.

Episode information

Nimi Legends of Tomorrow (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 15
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 7mNF
Luotu 9.4.2018 20.26.05
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.HDTV.x264-SVA
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.720p.HDTV.x264-AVS
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.480p.HDTV.x264-RMTeam
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.HDTV.XviD-AFG
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.480p.HDTV.x264-mSD
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.720p.HDTV.x264-MkvCage
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E15.HDTV.XviD-RMX

Subtitles preview

Tiedostonimi
DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E15.NORDiC.720p.HDTV.x264.DD5.1
Name
dcs_legends_of_tomorrow_s03e15_nordic_720p_hdtv_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.739 00:01:17.782
  1. Anteeksi, että unohdin sinut.
2 00:01:22.287 00:01:23.288
  1. Ei hätää.
3 00:01:23.371 00:01:24.372
  1. Olen tässä.
4 00:01:25.707 00:01:26.708
  1. Kaikki on hyvin.
5 00:01:28.376 00:01:30.462
  1. Luulin, että aiheutat painajaisia,
  2. et näe niitä.
6 00:01:32.213 00:01:33.631
  1. Kerta se on ensimmäinen.
7 00:01:34.507 00:01:35.508
  1. Haluatko puhua siitä?
8 00:01:35.592 00:01:37.594
  1. Ei tarvitse.
9 00:01:37.886 00:01:38.887
  1. Ei.
10 00:01:42.223 00:01:43.475
  1. Kuka John on?
11 00:01:43.850 00:01:44.851
  1. Mitä?
12 00:01:44.934 00:01:47.228
  1. Sanoit hänen nimensä unissasi, -
13 00:01:47.353 00:01:49.105
  1. - ja yritin olla olematta mustasukkainen.
14 00:01:51.608 00:01:52.609
  1. Ei, se on...
15 00:01:53.234 00:01:55.153
  1. Se on varmaan John Constantine.

Statistiikka

Latausten määrä 48
Number of units 705
Number of lines 873
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.67

Ei kommentteja