Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S03E16.

Episode information

Nimi Legends of Tomorrow (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID kVxF
Luotu 30.3.2018 11.46.45
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Name
dcs_legends_of_tomorrow_s03e16_internal_1080p_web_x264-strife
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.719 00:00:13.514
  1. En jätä vain ryhmää, Ray.
2 00:00:13.597 00:00:15.474
  1. Hän sanoo noin lähtiessään juuri täältä.
3 00:00:15.557 00:00:17.518
  1. Ymmärrämme, että saatat kaivat lomaa -
4 00:00:17.601 00:00:19.019
  1. kuolematoteemin jälkeen,
5 00:00:19.102 00:00:20.854
  1. mutta tämä on varmasti
  2. huonoin aika lähteä.
6 00:00:20.938 00:00:22.606
  1. Voimme lukita sinut aluksen vankilaan.
7 00:00:22.689 00:00:24.149
  1. Tarvitsemme sinua täällä nyt.
8 00:00:24.233 00:00:25.609
  1. Olemme voittamassa toteemikisan.
9 00:00:25.692 00:00:27.444
  1. Juuri siksi minun täytyy lähteä.
10 00:00:27.819 00:00:30.447
  1. Saamme pian kuusi toteemia hallintaamme,
11 00:00:30.572 00:00:32.616
  1. jolloin meillä on yliote Mallusin suhteen.
12 00:00:33.534 00:00:36.036
  1. Haluan vain selkeyttää ajatuksiani.
13 00:00:36.161 00:00:38.288
  1. Kuka estää Mickiä
  2. polttamasta alusta tulitoteemilla?
14 00:00:38.413 00:00:40.749
  1. Jonkun pitää toimia kapteenina,
  2. kun olen poissa.
15 00:00:42.042 00:00:45.462
  1. En arvannut pääseväni manttelinperijäksi
  2. näin pian, mutta...

Statistiikka

Latausten määrä 15
Number of units 782
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.16

Ei kommentteja