Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Lost in Space (2018) S01E08.

Episode information

Nimi Lost in Space (2018)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID fGhF
Luotu 15.4.2018 1.13.22
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lost in Space (2018) - 01x08 - Trajectory.REPACK.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Lost.in.Space.S01E08.WEBRip.x264-ION10
Lost.in.Space.S01E08.REPACK.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Lost in Space (2018) - 01x08 - Trajectory.REPACK.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
lost in space (2018) - 01x08 - trajectory_repack_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.355 00:00:15.399
  1. Löydämmekö takaisin ilman karttaa?
2 00:00:15.482 00:00:17.151
  1. Älä viitsi.
3 00:00:17.234 00:00:21.780
  1. Opettelin tietysti topografian ulkoa.
4 00:00:21.864 00:00:25.617
  1. Ihan kuin yrittäisit
  2. tehdä minuun vaikutuksen.
5 00:00:25.701 00:00:27.077
  1. Ehkä yritänkin.
6 00:00:30.581 00:00:34.626
  1. Lyön viitosen vetoa,
  2. että Dharien <i>Jupiter</i> on tuon mäen takana.
7 00:00:36.378 00:00:39.214
  1. Tiedät, etten ole uhkapeluri.
8 00:00:39.298 00:00:42.134
  1. Olemme me lyöneet vetoa silloin tällöin.
9 00:00:42.217 00:00:44.595
  1. Ei se ole uhkapeliä, jos olen oikeassa.
10 00:00:44.678 00:00:47.514
  1. Siksi olenkin sinulle 340 dollaria velkaa.
11 00:00:48.307 00:00:50.059
  1. Oletko pitänyt kirjaa?
12 00:00:51.060 00:00:53.562
  1. Odotin vain voittavani ne takaisin.
13 00:00:54.646 00:00:56.982
  1. Dharit ovat tuon mäen takana.
14 00:00:58.317 00:01:1.153
  1. <i>Jupiterin</i> moottorin ääni.
  2. Missä viitoseni on?
15 00:01:2.446 00:01:3.697
  1. Ovatko he lähdössä?

Statistiikka

Latausten määrä 18
Number of units 671
Number of lines 852
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.86

Ei kommentteja