Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Lost Time (2014).

Tiedot

Nimi Lost Time (2014)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID pxdF
Luotu 22.12.2017 14.46.49
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lost.Time.2014.720p.BluRay.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Lost.Time.2014.720p.BluRay.x264
Name
lost_time_2014_720p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.032 00:00:4.326
  1. Tekstityksen versionumero: 1.0
2 00:00:4.493 00:00:8.664
  1. Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
3 00:00:8.831 00:00:13.002
  1. Suomennos: Otukka, laggy, odefix,
  2. Newton, Warheart, Oliivi, KniL ja Kösä
4 00:00:13.168 00:00:16.297
  1. Oikoluku: odefix
5 00:01:37.002 00:01:40.339
  1. Hei, hengitä vain.
  2. Paska.
6 00:01:41.298 00:01:45.553
  1. Minä autan, Val. Rentoudu.
  2. No niin, hengitä.
7 00:01:45.719 00:01:47.930
  1. Rentoudu. Olen tässä.
8 00:01:48.097 00:01:52.059
  1. Tulet kyllä kuntoon.
  2. Sisaresi on tässä.
9 00:01:53.519 00:01:55.604
  1. Autan sinua.
10 00:01:55.771 00:01:57.439
  1. Kiitos.
11 00:01:57.940 00:02:0.234
  1. Herran jestas.
12 00:02:12.580 00:02:18.919
  1. Kunhan et sano mitään hassua.
  2. "Huomenta, päivänpaiste", tai jotain.
13 00:02:19.086 00:02:23.632
  1. En aikonutkaan. Meidän pitäisi lähteä,
  2. ettemme juutu ruuhkaan.
14 00:02:23.799 00:02:26.302
  1. Me teemme tämän yhdessä.
15 00:02:26.844 00:02:29.430
  1. Anna, kun katson.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 609
Number of lines 905
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.75

Ei kommentteja