Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S02E10.

Episode information

Nimi Lucifer (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 6tFE
Luotu 23.9.2017 12.10.21
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Muistiinpanot

end

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
lucifer.210.hdtv
Name
lucifer_210_hdtv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.704 00:00:6.118
  1. Aiemmin Luciferissa... - Seurasit
  2. isäsi murhaajaa kun hänet tapettiin.
2 00:00:6.138 00:00:9.087
  1. Tämä ei näytä hyvältä.
  2. Joe Fieldsin tappaja tappoi isäni.
3 00:00:9.107 00:00:12.124
  1. Tappoiko johtaja isäsi?
  2. - Tämä mies tappoi isäni.
4 00:00:12.144 00:00:16.300
  1. Sinä tuhosit perheeni.
  2. - Saat mitä tahansa.
5 00:00:16.315 00:00:19.727
  1. Se riittää, että tiedät John Deckerin
  2. tyttären napanneen sinut.
6 00:00:19.747 00:00:22.868
  1. Hän on Boris Sokolov. Hän tuntee
  2. roistot muttei sotke omia käsiään.
7 00:00:22.888 00:00:28.707
  1. Olen elävä valheenpaljastaja. - Anna
  2. minulle vinkki tai laitan sinut kärsimään.
8 00:00:28.727 00:00:32.203
  1. Äiti, tässä on Lucifer. Lucifer, äiti.
  2. - Mama Decker.
9 00:00:32.223 00:00:37.082
  1. Jäät maan päälle halveksimiesi
  2. olioiden joukkoon yhtenä heistä.
10 00:00:37.102 00:00:39.985
  1. Pakotatko minut elämään
  2. Charlotte Richardsin elämää?
11 00:00:40.005 00:00:44.289
  1. Olen uppoutunut työhöni.
  2. - Olin yllättynyt, kun soitit minulle.
12 00:00:44.309 00:00:47.042
  1. Olet aika viehättävä.
13 00:00:47.145 00:00:52.600
  1. Ainoa paikka, missä minua on kunnioitettu.
  2. - On täällä ihmisten parissa?
14 00:00:52.617 00:00:55.767
  1. Tämä on minun kotini!
  2. Yritä ymmärtää se, äiti!
15 00:00:55.787 00:01:0.072
  1. Olet alkanut pitämään näistä olioista
  2. enkä voi millään ymmärtää, miksi.

Statistiikka

Latausten määrä 23
Number of units 470
Number of lines 830
Number of lines per unit 1.77
Number of characters 23K
Number of characters per line 28.1

Ei kommentteja