Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Magic City (2012) S02E06.

Episode information

Nimi Magic City (2012)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title Sitting on Top of the World

Tekstityksen tiedot

ID ROJE
Luotu 12.10.2017 14.04.22
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Magic.City.S02E06.HDTV.x264-EVOLVE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Magic.City.S02E06.HDTV.x264-EVOLVE
Name
magic_city_s02e06_hdtv_x264-evolve
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:3.170 00:00:9.134
  1. Tässä on haluamanne.
  2. Nimiä, päiväyksiä, summia.
3 00:00:10.427 00:00:13.639
  1. En pysty enää tanssimaan.
4 00:00:13.805 00:00:16.475
  1. Kehoni ei kestä.
5 00:00:17.267 00:00:21.480
  1. Olen opiskelija. Entä sinä?
6 00:00:21.647 00:00:24.274
  1. Siinähän sinä.
  2. - Olen tytär.
7 00:00:24.441 00:00:27.861
  1. Se oli laiton aselasti.
  2. - Olit paikalla?
8 00:00:28.028 00:00:30.531
  1. Yritin estää sen.
  2. - Olit heidän kanssaan.
9 00:00:30.697 00:00:35.369
  1. Olin lippusi ulos Weeki Wacheesta.
  2. Nostit tasoa.
10 00:00:35.536 00:00:41.500
  1. Aivan taatusti.
  2. Olen Teurastajan vaimo.
11 00:00:42.376 00:00:47.631
  1. Menetin 4 miestä ja 50 tonnin edestä tavaraa.
  2. Etkö tiennyt mitään?
12 00:00:47.798 00:00:52.594
  1. Annan tapahtuman sinulle.
  2. Uskon Miramar Playan käsiisi.
13 00:00:52.761 00:00:55.931
  1. Pyysin kontaktiani Kuubassa
  2. rukkaamaan lottoa.
14 00:00:56.098 00:01:0.477
  1. Ben maksaa Havannan mukaan.
15 00:01:0.644 00:01:4.815
  1. Kuubalaiset antavat ennakkoon numerot,
  2. ja pelaamme suurella summalla.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 409
Number of lines 620
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.86

Ei kommentteja