Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Maze (2017).

Tiedot

Nimi Maze (2017)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID vC5F
Luotu 26.1.2018 16.10.00
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Maze.2017.BDRip.X264-AMIABLE
Maze.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Maze.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Maze.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Maze.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Tiedostonimi
Maze.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Name
maze_2017_nordic_1080p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.867 00:00:41.992
  1. 1983. MAZE-VANKILA
  2. POHJOIS-IRLANTI
2 00:00:42.075 00:00:44.950
  1. PERUSTUU
  2. TOSITAPAHTUMIIN
3 00:00:45.075 00:00:49.200
  1. Näiden sellien sisällä olevat
  2. 350 tuomittua terroristia-
4 00:00:49.283 00:00:52.742
  1. vaativat itselleen
  2. poliittista statusta.
5 00:00:52.825 00:00:57.575
  1. Vaatimus perustuu niin kutsuttuun
  2. "Likaiseen protestiin".
6 00:00:57.658 00:01:4.325
  1. Miehet eivät käytä vaatteita, vaan
  2. vilttejä. He ovat "vilttimiehiä".
7 00:01:4.408 00:01:8.867
  1. IRA yrittää pakottaa britti-
  2. hallituksen suostumaan vaatimuksiin-
8 00:01:8.950 00:01:13.158
  1. turvautumalla äärimmäiseen aseeseen:
  2. nälkälakkoon.
9 00:01:13.242 00:01:19.408
  1. Ei ole olemassa poliittista murhaa,
  2. pommituksia tai väkivaltaa.
10 00:01:19.492 00:01:25.242
  1. On vain rikollisia murhia,
  2. pommituksia ja väkivaltaa.
11 00:01:25.325 00:01:31.908
  1. Asenteet ovat koventuneet molemmin
  2. puolin 10 nälkälakkolaisen kuoltua.
12 00:01:31.992 00:01:35.533
  1. Nälkälakko päätettiin lopettaa
  2. eilenillalla-
13 00:01:35.617 00:01:41.783
  1. kun republikaanijohtajat
  2. totesivat lakon turhaksi.
14 00:01:56.492 00:02:0.950
  1. REPUBLIKAANIT SIIRRETTIIN
  2. LOJALISTIEN JOUKKOON.
15 00:02:1.033 00:02:5.825
  1. RYHMITTYMÄT OVAT
  2. VIHOLLISIA KESKENÄÄN.

Statistiikka

Latausten määrä 242
Number of units 556
Number of lines 921
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.9

Ei kommentteja