Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E03.

Episode information

Nimi Mindhunter (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID v-NE
Luotu 16.10.2017 21.05.14
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
mindhunter - 01x03 - episode 3_web-dl_x264-rarbg_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.504 00:00:47.881
  1. ADT-TURVAJÄRJESTELMÄT
2 00:00:53.178 00:00:55.847
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
3 00:03:11.066 00:03:12.692
  1. Haen kahvin. Haluatko sinä?
4 00:03:12.776 00:03:14.361
  1. Join lentokoneessa.
5 00:03:20.450 00:03:22.619
  1. Anteeksi. Saanko?
6 00:03:23.161 00:03:25.122
  1. Opiskelijat saavat mitä vain.
7 00:03:36.633 00:03:38.802
  1. - Flunssakausi.
  2. - Anteeksi, mitä?
8 00:03:39.553 00:03:41.304
  1. Sanoin, että on flunssakausi.
9 00:03:48.353 00:03:49.396
  1. Bill.
10 00:03:51.064 00:03:53.734
  1. - Miten voit? Tervetuloa.
  2. - Kiitos.
11 00:03:53.817 00:03:55.318
  1. Kuinka perheesi voi?
12 00:03:55.402 00:03:57.779
  1. Mistä lähtien olet välittänyt siitä?
13 00:03:57.863 00:03:59.990
  1. Esitän ainakin välittäväni.
14 00:04:0.073 00:04:2.451
  1. - Mennäänkö suoraan asiaan?
  2. - Mennään.
15 00:04:3.076 00:04:4.369
  1. Tuossa hän on.

Statistiikka

Latausten määrä 5K
Number of units 664
Number of lines 913
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.59

Ei kommentteja