Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E05.

Episode information

Nimi Mindhunter (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID DORE
Luotu 14.10.2017 9.02.54
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter - 01x05 - Episode 5.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Mindhunter - 01x05 - Episode 5.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
mindhunter - 01x05 - episode 5_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.829 00:00:40.499
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:02:14.134 00:02:17.679
  1. Nimi on Benjamin Barnwright,
  2. mutta kaikki sanovat Benji.
3 00:02:18.055 00:02:19.723
  1. Palasi, kuten sanoinkin.
4 00:02:19.806 00:02:22.726
  1. Benji katsoi TV: tä
  2. Beverly Jeanin kuollessa.
5 00:02:22.809 00:02:24.936
  1. Niin hän sanoi, ja uskon häntä.
6 00:02:25.437 00:02:28.106
  1. Hän antoi meidän tutkia autonsa.
7 00:02:28.190 00:02:33.570
  1. Ja löysimme vain Beverly Jeanin hiuksia
  2. matkustajan istuimelta, kuten voi odottaa.
8 00:02:33.904 00:02:37.199
  1. Matkustajan istuin ei ole paras
  2. ruumiin kuljetukseen.
9 00:02:37.658 00:02:40.202
  1. Mutta hän sanoi olleensa kotona.
10 00:02:40.285 00:02:42.871
  1. - Ei kummoinen alibi.
  2. - Miksei?
11 00:02:43.580 00:02:46.124
  1. Eivätkö useimmat tee niin arki-iltoina?
12 00:02:46.208 00:02:48.168
  1. Benjamin on tavallinen ihminen.
13 00:02:48.251 00:02:50.045
  1. Samassa työssä koulusta asti,
14 00:02:50.128 00:02:55.008
  1. - pussittaa ostoksia A&P: ssä.
  2. - Ajaako hän kuljetusautoa?
15 00:02:55.092 00:02:56.927
  1. Ei. On vain kaupan puolella.

Statistiikka

Latausten määrä 5K
Number of units 606
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.91

Ei kommentteja