Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E09.

Episode information

Nimi Mindhunter (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID leRE
Luotu 14.10.2017 12.21.25
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter.S01E09.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter - 01x09 - Episode 9.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Mindhunter - 01x09 - Episode 9.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
mindhunter - 01x09 - episode 9_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:36.430 00:01:39.099
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:03:17.197 00:03:18.573
  1. MASSAMURHAAJAA ETSITÄÄN
3 00:03:18.657 00:03:21.868
  1. - Kuin tapaisi filmitähden.
  2. - Ehkä sama antikliimaksi.
4 00:03:21.952 00:03:22.953
  1. KURISTAJA VAPAANA
5 00:03:23.036 00:03:25.288
  1. - "Vuosisadan rikos."
  2. - Charles Whitmaniin asti.
6 00:03:25.372 00:03:29.042
  1. Tuijotin etsintäkuulutusta ja mietin,
7 00:03:29.251 00:03:31.962
  1. tietäisinkö hänet hulluksi,
  2. jos tapaisimme.
8 00:03:32.045 00:03:34.756
  1. - Leikkasitko nämä?
  2. - Kaiken, minkä löysin.
9 00:03:34.840 00:03:38.301
  1. Pyysin naapurilta
  2. Milwaukeen ulkopuolisia lehtiä.
10 00:03:38.385 00:03:40.512
  1. Holdenin eka rikosihastus.
11 00:03:40.595 00:03:44.266
  1. Olin kesälomalla yliopistosta.
  2. Tämä vaikutti minuun.
12 00:03:44.349 00:03:48.770
  1. Nancy ei nukkunut viikkoon.
  2. Hän oli aloittanut hoitajakoulun.
13 00:03:48.854 00:03:50.355
  1. Se pääsee yhä uutisiin.
14 00:03:50.439 00:03:52.774
  1. Jos tuo riittäisi haastatteluksi,
  2. matka säästyisi.
15 00:03:52.858 00:03:53.817
  1. SPECK MYÖNTÄÄ MURHAT

Statistiikka

Latausten määrä 5K
Number of units 642
Number of lines 934
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.85

Ei kommentteja