Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mother! (2017).

Tiedot

Nimi Mother! (2017)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID XQ1F
Luotu 7.12.2017 12.39.45
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mother.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Mother.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
Name
mother_2017_nordic_1080p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:49.875 00:01:51.874
2 00:01:51.875 00:01:53.001
  1. Kulta?
3 00:03:57.587 00:03:59.130
  1. Säikäytit minut.
4 00:03:59.798 00:04:1.049
  1. Anteeksi.
5 00:04:1.341 00:04:2.968
  1. Ei ollut tarkoitus.
6 00:04:4.219 00:04:5.595
  1. Olitko ulkona?
7 00:04:5.679 00:04:8.557
  1. - Mikset herättänyt minua?
  2. - Halusin olla yksin.
8 00:04:9.057 00:04:10.684
  1. Halusin selvittää ajatuksiani, -
9 00:04:10.767 00:04:12.728
  1. - jotta saisin uusia ideoita.
10 00:04:13.562 00:04:14.897
  1. Toimiko se?
11 00:04:16.315 00:04:17.399
  1. Ei.
12 00:04:18.400 00:04:19.735
  1. Ideat tulevat vielä.
13 00:04:20.068 00:04:21.403
  1. Ei huolta.
14 00:04:21.904 00:04:23.238
  1. Keksit sen vielä.
15 00:04:27.409 00:04:29.912
  1. - Taidan haista.
  2. - Pidän siitä.

Statistiikka

Latausten määrä 79
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 28K
Number of characters per line 19.25

Ei kommentteja