Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mute (2018).

Tiedot

Nimi Mute (2018)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID R0JF
Luotu 24.2.2018 13.57.45
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mute.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Mute.2018.WEBRip.x264-FGT
Mute.2018.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Mute.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Mute.2018.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Mute.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
Mute.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
Mute.2018.REPACK.NF.WEB-DL.DD2.0.x264-NTG
Mute.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Mute.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Mute.2018.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Name
mute_2018_internal_1080p_web_x264-strife
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.083 00:00:14.542
  1. NETFLIX ESITTÄÄ
2 00:00:15.750 00:00:18.167
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISELOKUVA
3 00:00:28.917 00:00:33.833
  1. "VOIDAKSEEN MUOVATA IHMISIÄ
  2. JUMALAN PITÄÄ USEIN SULATTAA HEIDÄT."
4 00:00:33.917 00:00:35.167
  1. AMISSIEN SANANLASKU
5 00:01:21.833 00:01:24.708
  1. <i>Sisäinen kudosvaurio on vakava.</i>
6 00:01:25.792 00:01:29.792
  1. <i>En tiedä, pystymmekö korjaamaan sitä,</i>
  2. <i>mutta jos emme yritä,</i>
7 00:01:29.875 00:01:33.542
  1. Léo ei pysty ikinä puhumaan.
8 00:01:33.625 00:01:36.125
  1. Poikanne ansaitsee, että teemme parhaamme.
9 00:01:36.208 00:01:40.250
  1. Ymmärrän, että teillä on
  2. omat näkemyksenne,
10 00:01:40.333 00:01:44.708
  1. mutta joskus hyvä Jumala
  2. toimii ihmisen käsien kautta.
11 00:01:48.292 00:01:49.250
  1. Ei.
12 00:01:50.333 00:01:52.708
  1. Tule, lapseni, auta minua.
13 00:01:54.292 00:01:56.000
  1. Hän selviää kyllä.
14 00:01:56.083 00:01:58.167
  1. Hänet on vain saatava kotiin.
15 00:01:58.917 00:02:0.958
  1. Jumala parantaa Léon.

Statistiikka

Latausten määrä 173
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.09

Ei kommentteja