Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie My Cousin Rachel (2017).


Tekstityksen tiedot

ID wOxE
Luotu 24.10.2017 14.32.31
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

My.Cousin.Rachel.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
My.Cousin.Rachel.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Tiedostonimi
My.Cousin.Rachel.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
Name
my_cousin_rachel_2017_720p_bluray_x264-geckos
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:2.921 00:01:4.923
  1. <i>Tekikö nainen sen?</i>
2 00:01:6.132 00:01:8.134
  1. <i>Eikö tehnyt?</i>
3 00:01:9.094 00:01:11.096
  1. <i>Kenen syytä?</i>
4 00:01:13.932 00:01:16.017
  1. <i>Olin orpo.</i>
5 00:01:16.059 00:01:18.478
  1. <i>Ambrose hoiti minua.</i>
6 00:01:21.398 00:01:24.234
  1. <i>Hän oli serkkuni...</i>
7 00:01:24.276 00:01:26.570
  1. <i>Mutta rakastin häntä kuin isää.</i>
8 00:01:26.611 00:01:28.613
  1. Kyllä! Toinen!
9 00:01:31.700 00:01:33.910
  1. <i>He sanoivat:
  2. "Poika tarvitsee äitiä."</i>
10 00:01:37.622 00:01:40.208
  1. <i>Mutta ainoat talossa sallitut naiset
  2. olivat koirat.</i>
11 00:01:40.250 00:01:42.043
  1. Hyvä tyttö. Hyvä tyttö.
12 00:01:54.598 00:01:56.016
  1. <i>Palasin koulusta.</i>
13 00:01:56.057 00:01:58.351
  1. Anna se minulle.
14 00:02:3.189 00:02:5.191
  1. <i>Mitä olin oppinut?</i>
15 00:02:8.403 00:02:10.405
  1. <i>En pitänyt kirjoista.</i>

Statistiikka

Latausten määrä 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 33K
Number of characters per line 23.23

Ei kommentteja