Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for No Offence (2015) S01E02.

Episode information

Nimi No Offence (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID qSRF
Luotu 12.1.2018 21.19.44
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

No.Offence.S01E02.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS

Subtitles preview

Tiedostonimi
No.Offence.S01E02.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS
Name
no_offence_s01e02_nordic_720p_bluray_x264_dts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:27.420 00:00:30.460
  1. - Kuinka kauan hنn viipyy?
  2. - Se selviنن myِhemmin.
2 00:00:30.620 00:00:34.140
  1. - Kuinka kauan sinن sanoit?
  2. - Katsotaan nyt.
3 00:00:35.500 00:00:38.580
  1. Nنhdننn, Cathy.
  2. Tulen kotiin puoli kolmelta.
4 00:00:38.740 00:00:40.340
  1. Nنytنn paikkoja. Hei, mummi!
5 00:00:45.860 00:00:47.620
  1. Tessa on نiti, jota en pyytنnyt.
6 00:00:47.780 00:00:49.620
  1. Nننnnyn nنlkننn tننllن.
7 00:00:49.780 00:00:52.380
  1. Ja نiti on lapsi, jota en ansainnut.
8 00:00:52.540 00:00:54.180
  1. Tule.
9 00:01:0.540 00:01:5.020
  1. Tنssن, pesemme kنtemme
  2. ennen aamiaista. Tنmن on sinun.
10 00:01:7.980 00:01:10.340
  1. Hنn tuli kylpyhuoneesta
  2. pesemنttن kنsiننn.
11 00:01:10.500 00:01:12.300
  1. ؤiti, hellitن tai pysy erossa.
12 00:01:13.540 00:01:17.540
  1. Meillن on muroja,
  2. munakokkelia, pekonia.
13 00:01:17.700 00:01:19.660
  1. Tai ota molempia.
14 00:01:19.820 00:01:21.700
  1. - En voi ottaa molempia.
  2. - Ota!
15 00:01:21.860 00:01:26.180
  1. - Ota, mitن haluat.
  2. - Hنn haluaa molemmat. Ota.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 612
Number of lines 980
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.64

Ei kommentteja