Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for No Offence (2015) S01E05.

Episode information

Nimi No Offence (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID rCRF
Luotu 12.1.2018 21.22.19
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

No.Offence.S01E05.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS

Subtitles preview

Tiedostonimi
No.Offence.S01E05.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS
Name
no_offence_s01e05_nordic_720p_bluray_x264_dts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.560 00:00:10.000
  1. Etkö rakastakin yhä tuota ääntä?
2 00:00:10.160 00:00:12.560
  1. Handyman otti kahdesti yhteyttä
  2. eilen illalla.
3 00:00:12.720 00:00:14.800
  1. En voi uskoa tätä. Näin siitä unta.
4 00:00:14.960 00:00:17.120
  1. - Näitkö?
  2. - Kyllä, tai näin unta yhdestä.
5 00:00:17.280 00:00:19.200
  1. Kaksi on tuplasti hauskempaa.
6 00:00:27.840 00:00:31.680
  1. Tegan, matkatoimistossa Marsden
  2. Crossissa on välikohtaus. Tule.
7 00:00:40.720 00:00:45.360
  1. Se oli se vanha smoothie,
  2. jonka unohdin laittaa kaappiin.
8 00:00:45.520 00:00:48.720
  1. Surkea ensivaikutelma
  2. uudesta ei-vapaaehtoisesta parista?
9 00:00:48.880 00:00:52.640
  1. - Pystytkö varmasti ajamaan?
  2. - Pystyn nyt mihin tahansa, kamu.
10 00:01:17.320 00:01:19.920
  1. Mikä on nimesi?
  2. Ärsytitkö noita apinoita jotenkin?
11 00:01:20.080 00:01:23.120
  1. - Noel?
  2. - He tietävät, missä me asumme.
12 00:01:23.280 00:01:26.000
  1. He lähtivät joukolla
  2. vaimoni Elizabethin perään.
13 00:01:26.160 00:01:28.480
  1. - Jeesus!
  2. - Häntä on puukotettu. Kutsu apua.
14 00:01:28.640 00:01:30.480
  1. Kuuntele. Sinulla ei ole hätää.
15 00:01:30.640 00:01:32.960
  1. Missä vaimosi on? Noel?

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 638
Number of lines 994
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.63

Ei kommentteja