Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for No Offence (2015) S01E06.

Episode information

Nimi No Offence (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID QUJF
Luotu 24.2.2018 13.48.03
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

No.Offence.S01E06.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS

Subtitles preview

Tiedostonimi
No.Offence.S01E06.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS
Name
no_offence_s01e06_nordic_720p_bluray_x264_dts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.760 00:00:11.120
  1. Irti hänestä!
  2. Te tapatte hänet! Irti hänestä!
2 00:00:11.280 00:00:13.560
  1. Se ei ole hän!
  2. Hän ei ole se tyyppi, Cathy!
3 00:00:13.720 00:00:15.680
  1. Cathy! Katso minua, Cathy!
4 00:00:15.840 00:00:18.040
  1. Minne kimppuusi käynyt mies meni?
5 00:00:18.200 00:00:20.840
  1. - Tuonne.
  2. - Tuonne! Menkää!
6 00:00:21.000 00:00:23.640
  1. Me hoidamme Alphan. Minä lupaan sen!
7 00:00:23.800 00:00:25.720
  1. - Näitkö hänen kasvonsa?
  2. - Se kissa!
8 00:00:25.880 00:00:28.760
  1. - Mikä kissa?
  2. - Hänen käsivarressaan!
9 00:00:28.920 00:00:33.760
  1. - Tarkoitatko tatuointia?
  2. - Kyllä, tatuointia. Alpha!
10 00:00:34.960 00:00:36.800
  1. Alpha!
11 00:00:40.800 00:00:42.960
  1. - Näkyykö häntä?
  2. - Ei tuossa suunnassa.
12 00:00:43.120 00:00:45.800
  1. - Täällä on verta.
  2. - Täällä on lisää.
13 00:00:45.960 00:00:48.680
  1. Polku johtaa kanavaan.
  2. Me kierrämme sinne.
14 00:00:48.840 00:00:51.280
  1. - Iskitkö avaimellasi tähän?
  2. - Niin.
15 00:00:51.440 00:00:53.800
  1. Rikospaikka, Joy.

Statistiikka

Latausten määrä 7
Number of units 588
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.77

Ei kommentteja