Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for No Offence (2015) S01E07.

Episode information

Nimi No Offence (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SkJF
Luotu 24.2.2018 13.55.12
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

No.Offence.S01E07.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS

Subtitles preview

Tiedostonimi
No.Offence.S01E07.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS
Name
no_offence_s01e07_nordic_720p_bluray_x264_dts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.860 00:00:20.940
  1. Jos hän ei ala laajentaa
  2. ohjelmistoaan, teen hänestä selvää.
2 00:00:21.100 00:00:23.500
  1. - Hän on autistinen, Viv.
  2. - Parasta ollakin.
3 00:00:23.660 00:00:26.820
  1. Kuka tänne murtautuikin,
  2. hän on varmasti vienyt jotain.
4 00:00:27.860 00:00:30.020
  1. Arvokkuutemme ainakin.
5 00:00:30.180 00:00:32.580
  1. Hapuilemme kuin
  2. etsisimme autonavaimia.
6 00:00:34.540 00:00:36.780
  1. Kuka hän onkin, hän nauraa meille.
7 00:00:36.940 00:00:38.860
  1. Emme voi hoitaa tätä itse, Viv.
8 00:00:40.340 00:00:42.220
  1. - Annetaan tämä ulkopuolisille.
  2. - Ei.
9 00:00:42.380 00:00:46.540
  1. Harkitsisin sitä vain, jos olisin
  2. varma, että se on joku omistani.
10 00:00:48.620 00:00:52.540
  1. Tiedämme varmasti vain sen,
  2. että Patrick sai tietoa-
11 00:00:52.700 00:00:54.740
  1. -joltakulta, joka on lähellä meitä.
12 00:01:0.380 00:01:4.140
  1. Mistä syystä hän palasikaan,
  2. me tiedämme, milloin hän sen teki.
13 00:01:5.620 00:01:7.340
  1. Suljetaan omat poikamme pois.
14 00:01:9.060 00:01:11.300
  1. Sinä ensin.
15 00:01:14.220 00:01:16.340
  1. - Maclaren.
  2. - Älä viitsi!

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 596
Number of lines 967
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.56

Ei kommentteja