Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Once Upon a Time (2011) S06E11.

Episode information

Nimi Once Upon a Time (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 6
Jakso 11
Episode type Ordinary
Episode title Tougher Than the Rest

Tekstityksen tiedot

ID Q9pE
Luotu 4.10.2017 10.41.23
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.a.Time.S06E11.720p.BluRay.x264-DEMAND

Subtitles preview

Tiedostonimi
Once.Upon.a.Time.S06E11.720p.BluRay.x264-DEMAND
Name
once_upon_a_time_s06e11_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.906 00:00:3.034
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:3.200 00:00:5.828
  1. Toivon, että Emman toive, -
3 00:00:6.037 00:00:7.747
  1. - ettei hän olisi Pelastaja,
4 00:00:7.914 00:00:9.624
  1. - tulisi toteen.
  2. - Ei!
5 00:00:9.790 00:00:10.917
  1. Emma!
6 00:00:11.626 00:00:14.086
  1. Lähetä minut Emman luo.
7 00:00:15.463 00:00:16.964
  1. - Emma?
  2. - Olet Paha kuningatar!
8 00:00:17.214 00:00:18.466
  1. Etkö muista minua?
9 00:00:18.633 00:00:21.218
  1. Jokainen Pelastaja tarvitsee vihollisen.
10 00:00:21.719 00:00:22.887
  1. Henry, lopeta!
11 00:00:24.472 00:00:26.015
  1. - Emma?
  2. <i>- Mennään kotiin.</i>
12 00:00:29.435 00:00:30.519
  1. Tämä on ryöstö.
13 00:00:31.228 00:00:32.438
  1. <i>Kuka hänet tuonne laittoi?</i>
14 00:00:32.939 00:00:33.981
  1. <i>Huppupäinen tyyppi.</i>
15 00:00:34.190 00:00:35.232
  1. Emman näystä.

Statistiikka

Latausten määrä 18
Number of units 632
Number of lines 736
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.51

Ei kommentteja