Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Once Upon a Time (2011) S06E21.

Episode information

Nimi Once Upon a Time (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 6
Jakso 21
Episode type Ordinary
Episode title The Final Battle: Part 1

Tekstityksen tiedot

ID VNpE
Luotu 4.10.2017 10.55.37
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.a.Time.S06E21E22.720p.BluRay.x264-DEMAND

Subtitles preview

Tiedostonimi
Once.Upon.a.Time.S06E21E22.720p.BluRay.x264-DEMAND
Name
once_upon_a_time_s06e21e22_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.023 00:00:2.942
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:3.109 00:00:5.903
  1. Paha kuningatar lähetti kaikki tänne
  2. Lumotusta metsästä.
3 00:00:6.070 00:00:7.905
  1. - Ai niinkö?
  2. - Se on totta.
4 00:00:8.280 00:00:9.615
  1. - Kauanko viivyt?
  2. - Viikon.
5 00:00:9.949 00:00:12.660
  1. Se on kohtalosi.
  2. Tuot onnelliset loput takaisin.
6 00:00:13.702 00:00:14.912
  1. Kai pidät omenoista?
7 00:00:15.162 00:00:18.541
  1. Se on myrkkyä. Ehkä et usko kiroukseen,
  2. mutta minä uskon sinuun.
8 00:00:20.000 00:00:21.043
  1. Henry!
9 00:00:21.293 00:00:23.003
  1. <i>Kirjan tarinat tapahtuivat.</i>
10 00:00:23.170 00:00:24.547
  1. Hyvästi, Emma.
11 00:00:26.048 00:00:27.925
  1. <i>Olit oikeassa kirouksesta, Henry.</i>
12 00:00:28.259 00:00:29.385
  1. <i>Olisi pitänyt uskoa.</i>
13 00:00:34.682 00:00:35.933
  1. Rakastan sinua, Henry.
14 00:00:43.023 00:00:44.942
  1. Tämä voi olla tärkein tehtävä.
15 00:00:45.234 00:00:46.277
  1. Operaatio Bestman.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.58

Ei kommentteja