Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Peaky Blinders (2013) S01E05.

Episode information

Nimi Peaky Blinders (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 2NFE
Luotu 23.9.2017 11.55.37
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Peaky.Blinders.1x05.HDTV.x264-FoV

Subtitles preview

Tiedostonimi
Peaky.Blinders.1x05.HDTV.x264-FoV
Name
peaky_blinders_1x05_hdtv_x264-fov
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:25.638 00:02:26.798
  1. Avaa ovi.
2 00:02:27.398 00:02:29.918
  1. Toin jotain sinulle ja vauvalle.
3 00:02:29.998 00:02:31.798
  1. Tuoreita kananmunia ja leipää.
4 00:02:32.358 00:02:33.758
  1. Jätän ne tähän.
5 00:02:35.558 00:02:38.077
  1. Ada, ajattele pikkuista.
6 00:02:39.437 00:02:41.717
  1. Vauvoilla ei ole periaatteita.
7 00:03:10.316 00:03:11.916
  1. Puhuitko hänelle?
8 00:03:12.956 00:03:14.516
  1. Hän ei vastannut.
9 00:03:17.835 00:03:19.435
  1. No, kerroitko hänelle?
10 00:03:20.755 00:03:23.435
  1. Kerron vain sen, minkä tiedän todeksi.
11 00:03:25.755 00:03:28.115
  1. Sanon tämän viimeisen kerran.
12 00:03:28.235 00:03:31.675
  1. Minä en vasikoinut Freddie Thornesta.
13 00:03:33.595 00:03:34.995
  1. Tommy.
14 00:03:35.075 00:03:37.354
  1. Pyytäisin vannomaan käsi Raamatulla,
15 00:03:37.434 00:03:39.594
  1. mutta sillä ei taida olla väliä.

Statistiikka

Latausten määrä 19
Number of units 559
Number of lines 677
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.01

Ei kommentteja