Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Peaky Blinders (2013) S04E06.

Episode information

Nimi Peaky Blinders (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID LBhF
Luotu 23.12.2017 11.52.05
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Peaky.Blinders.S04E06.NORDiC.720p.HDTV.x264.DD2.0

Subtitles preview

Tiedostonimi
Peaky.Blinders.S04E06.NORDiC.720p.HDTV.x264.DD2.0
Name
peaky_blinders_s04e06_nordic_720p_hdtv_x264_dd2_0
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:47.800 00:02:52.730
  1. Olet kuin minä, Tommy.
  2. Et kestä ottelua, jossa on säännöt.
2 00:02:55.040 00:02:57.930
  1. Tommy, kuvittele...
3 00:02:58.820 00:03:1.740
  1. Kuvittele, että et näe.
4 00:03:2.850 00:03:5.890
  1. Että olisit syntynyt sokeana.
5 00:03:6.030 00:03:10.920
  1. Sitten jonain päivänä avaat silmäsi-
6 00:03:11.810 00:03:17.720
  1. - ja näet kaiken maailmassa-
7 00:03:18.830 00:03:23.720
  1. - kun aiemmin saatoit
  2. vain koskettaa ja haistaa.
8 00:03:24.830 00:03:25.910
  1. Siinä se on.
9 00:03:26.800 00:03:30.800
  1. Valaistuminen, eikö?
10 00:03:33.980 00:03:35.910
  1. Minä olen kokenut sen.
11 00:03:37.020 00:03:41.870
  1. Näin kauniin talon Margatessa.
  2. Upea, valkoinen talo.
12 00:03:42.980 00:03:46.880
  1. Chilenaraukaria
  2. sinistä taivasta vasten.
13 00:03:47.020 00:03:49.800
  1. Kaunis. Pala taivasta itse asiassa.
14 00:03:49.940 00:03:53.850
  1. Näin, miten maa kaareutuu ja mietin-
15 00:03:53.990 00:03:57.740
  1. - että Alfie, mitä oikein teet?

Statistiikka

Latausten määrä 52
Number of units 363
Number of lines 523
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 12K
Number of characters per line 23.53

Ei kommentteja