Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for People You May Know (2017).


Tekstityksen tiedot

ID TUZF
Luotu 2.3.2018 12.46.34
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

People.You.May.Know.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
People.You.May.Know.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
Name
people_you_may_know_2017_nordic_1080p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:36.160 00:02:38.720
  1. Anteeksi.
2 00:03:5.760 00:03:8.520
  1. ONNEKSI OLKOON
  2. WILL ja DAVE
3 00:03:14.200 00:03:16.440
  1. -Hei!
  2. -Komea jättini.
4 00:03:16.560 00:03:20.080
  1. -Vihdoin se koittaa.
  2. -Tiedän.
5 00:03:20.160 00:03:24.200
  1. Hän huijasi minut avioliittoon.
6 00:03:24.280 00:03:28.600
  1. -Haluamme, että tapaat jonkun.
  2. -Käytä Clooney-charmia, niin homma toimii.
7 00:03:28.760 00:03:33.240
  1. -Tai ole hurmaava itsesi.
  2. -Käytin Clooney-charmia sinuun.
8 00:03:33.320 00:03:35.400
  1. Mitä selität?
9 00:03:35.480 00:03:40.280
  1. Käytin Clooneyta Gravitystä
  2. ripauksella Kolmea kuningasta.
10 00:03:40.400 00:03:45.800
  1. Mies sanoi baarissa, että olen seksikäs.
  2. Todella outoa.
11 00:03:45.920 00:03:49.120
  1. Hän oli sarjamurhaaja tai republikaani.
12 00:03:49.200 00:03:54.200
  1. Kun tapaan miehen ensimmäistä kertaa,
  2. haluan pystyä googlaamaan hänet.
13 00:03:54.320 00:04:0.160
  1. LinkedIn ei kelpaa tulokseksi.
  2. Haluan tietää kaiken mahdollisen.
14 00:04:0.240 00:04:4.480
  1. -Tykkäykset ja epätykkäykset.
  2. -Mitä hän vihaa?
15 00:04:4.600 00:04:7.920
  1. Haluan tietää,
  2. ottaako hän kuvia itsestään peilin kautta.

Statistiikka

Latausten määrä 47
Number of units 759
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 29K
Number of characters per line 24.74

Ei kommentteja