Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S05E12.

Episode information

Nimi Person of Interest (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SuJE
Luotu 12.10.2017 14.10.54
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E12.HDTV.x264
Person.of.Interest.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S05E12.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S05E12.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Person.of.Interest.S05E12.HDTV.x264
Name
person_of_interest_s05e12_hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:2.794 00:00:7.883
  1. Oletko miettinyt,
  2. miten päädyimme tähän?
3 00:00:8.759 00:00:11.094
  1. Tiedän sen liiankin hyvin.
4 00:00:11.261 00:00:16.683
  1. Olet perin rauhallinen mieheksi,
  2. jolla on maailman tappavin virus.
5 00:00:16.850 00:00:21.146
  1. Oletettavasti olet miettinyt
  2. tekojesi seurauksia.
6 00:00:21.313 00:00:27.277
  1. Tämä on ainoa tapa
  2. pysäyttää Samarialainen.
7 00:00:27.444 00:00:29.655
  1. Äänessäsi sointuu katumus.
8 00:00:29.821 00:00:33.534
  1. Se on vastuuta tilanteesta,
  2. johon laitoin ystäväni.
9 00:00:33.700 00:00:37.371
  1. He tietävät vaarat.
  2. - Se alkoi minusta.
10 00:00:37.538 00:00:42.709
  1. Sitten loit minut...
  2. Laitteesi.
11 00:00:42.876 00:00:44.878
  1. Sitäkö kadut?
12 00:00:45.420 00:00:50.092
  1. On ymmärrettävää
  2. miettiä vaihtoehtoskenaarioita.
13 00:00:50.259 00:00:54.096
  1. Hyödytöntä se on.
  2. - Onko?
14 00:00:54.471 00:01:0.435
  1. Maailma olisi toisenlainen ilman minua.
15 00:01:3.605 00:01:6.817
  1. Tiesin että tulet, ystäväni.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 414
Number of lines 563
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.84

Ei kommentteja