Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S05E13.

Episode information

Nimi Person of Interest (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID S-JE
Luotu 12.10.2017 14.11.56
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E13.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Person.of.Interest.S05E13.480p.HDTV.x264-mSD
Person.of.Interest.S05E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S05E13.HDTV.XviD-FUM
Person.of.Interest.S05E13.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S05E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
Person.of.Interest.S05E13.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S05E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S05E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Person.of.Interest.S05E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Tiedostonimi
Person.of.Interest.S05E13.HDTV.x264-LOL
Name
person_of_interest_s05e13_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.710 00:00:6.632
  1. Finanssimarkkinat ovat syöksyssä.
3 00:00:6.798 00:00:8.967
  1. Maailmantalous myllertää.
4 00:00:9.134 00:00:15.098
  1. Kissan kehto -virus jatkaa kulkuaan.
5 00:00:16.016 00:00:19.144
  1. Se vaikuttaa kaikkialle.
6 00:00:26.151 00:00:28.153
  1. Kuuletteko minua?
7 00:00:31.240 00:00:33.659
  1. Kuuletteko minua?
8 00:00:35.619 00:00:38.247
  1. Kuuletteko minua?
9 00:00:39.957 00:00:43.836
  1. Jos kuulette tämän, olette yksin.
10 00:00:44.002 00:00:48.507
  1. Jäljellä on vain ääneni.
11 00:00:49.508 00:00:52.594
  1. En tiedä selviydyimmekö.
12 00:00:53.387 00:00:55.389
  1. Kerron keitä olimme -
13 00:00:56.431 00:00:58.976
  1. ja miten taistelimme.
14 00:01:20.122 00:01:26.086
  1. Oletko siellä?
  2. - Onko tämä nyt?
15 00:01:28.046 00:01:30.966
  1. Olen hajoamassa.

Statistiikka

Latausten määrä 7
Number of units 409
Number of lines 492
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.92

Ei kommentteja