Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Planet Earth II (2016) S01E05.

Episode information

Nimi Planet Earth II (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID JkBF
Luotu 20.2.2018 22.47.14
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Planet.Earth.II.S01E05
Name
planet_earth_ii_s01e05
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.960 00:00:36.600
  1. <i>Neljännestä planeettamme
  2. maapinta-alasta-</i>
2 00:00:36.680 00:00:41.180
  1. <i>- peittää yksi uskomaton kasvi.</i>
3 00:00:46.720 00:00:51.040
  1. <i>Se on äärimmäisen kestävää
  2. ja voi kasvaa puoli metriä päivässä.</i>
4 00:00:57.480 00:01:0.800
  1. <i>Se voi kasvaa riittävän korkeaksi
  2. piilottaakseen jättiläisen.</i>
5 00:01:5.120 00:01:9.620
  1. <i>Kyseinen kasvi on ruoho.
  2. Sen luoma maailma on ainutlaatuinen.</i>
6 00:01:24.400 00:01:28.160
  1. <i>Pohjois-Intiassa kasvaa
  2. maailman korkeinta ruohoa.</i>
7 00:01:28.240 00:01:32.740
  1. <i>Täällä elää
  2. maailman vaikuttavimpia eläimiä.</i>
8 00:01:47.360 00:01:51.160
  1. <i>Juuri nyt elämä hymyilee,
  2. mutta muutaman kuukauden kuluttua-</i>
9 00:01:51.240 00:01:55.740
  1. <i>- vihreä ruoho katoaa,
  2. ja eläinten on lähdettävä liikkeelle.</i>
10 00:01:59.480 00:02:3.980
  1. <i>Tilanne on sama
  2. kaikilla ruohotasangoilla.</i>
11 00:02:7.880 00:02:12.240
  1. <i>Runsauden, tuhon ja
  2. jälleensyntymisen sykli-</i>
12 00:02:12.320 00:02:14.840
  1. <i>- joka vaikuttaa
  2. kaikkiin täällä eläviin.</i>
13 00:02:18.760 00:02:23.260
  1. RUOHOTASANGOT
14 00:02:29.600 00:02:34.100
  1. <i>Maailman suurin ruohotasanko,
  2. laaja Euraasian aro-</i>
15 00:02:34.560 00:02:37.960
  1. <i>- ulottuu kolmanneksen
  2. maapallon ympäri.</i>

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 382
Number of lines 642
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 18K
Number of characters per line 29.14

Ei kommentteja