Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Planet Earth II (2016) S01E06.

Episode information

Nimi Planet Earth II (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID J0BF
Luotu 20.2.2018 22.48.05
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Planet.Earth.II.S01E06
Name
planet_earth_ii_s01e06
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.800 00:00:32.560
  1. KERTOJANA
  2. DAVID ATTENBOROUGH
2 00:00:32.640 00:00:36.360
  1. <i>Tämä on Maan uusin elinympäristö.</i>
3 00:00:40.520 00:00:44.720
  1. <i>Täällä eläinten on kamppailtava
  2. suurimman muutoksen kanssa-</i>
4 00:00:44.800 00:00:47.720
  1. <i>- joka planeettaamme kohtaa.</i>
5 00:00:53.400 00:00:57.900
  1. <i>Urbaani ympäristö kasvaa tällä
  2. vuosikymmenellä lähes 30 %.</i>
6 00:01:2.760 00:01:6.320
  1. <i>Se voi vaikuttaa vihamieliseltä
  2. eläimiä kohtaan...</i>
7 00:01:7.320 00:01:11.820
  1. <i>...mutta rohkeille se tarjoaa
  2. yllättäviä mahdollisuuksia.</i>
8 00:01:14.640 00:01:19.140
  1. KAUPUNGIT
9 00:01:25.040 00:01:27.080
  1. <i>Jodhpur, Intia.</i>
10 00:01:32.920 00:01:35.880
  1. <i>Ryhmä hanumaaniuroksia-</i>
11 00:01:35.960 00:01:39.960
  1. <i>- yrittää haastaa alfauroksen.</i>
12 00:01:45.560 00:01:50.060
  1. <i>Tämä alfauros hallitsee
  2. arvokasta kaupunkialuetta.</i>
13 00:01:54.080 00:01:58.080
  1. <i>Valta-aseman säilyttäminen
  2. on alituista kamppailua.</i>
14 00:02:4.080 00:02:8.580
  1. <i>Muut urokset
  2. ovat yhdistäneet voimansa.</i>
15 00:02:15.120 00:02:19.620
  1. <i>Jos ne voittavat, yksi haastajista
  2. ottaa naaraat hallintaansa.</i>

Statistiikka

Latausten määrä 38
Number of units 406
Number of lines 644
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 18K
Number of characters per line 29.3

Ei kommentteja