Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Please Stand By (2017).


Tekstityksen tiedot

ID Fl5F
Luotu 1.4.2018 13.41.15
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Please Stand By 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Please.Stand.By.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Tiedostonimi
Please Stand By 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Name
please stand by 2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.750 00:00:42.295
  1. Valo.
2 00:00:42.378 00:00:48.175
  1. Se voi matkata miljoonia vuosia,
  2. ennen kuin saavuttaa päämääränsä.
3 00:00:48.259 00:00:53.931
  1. Se kulkee yksin
  2. toivoen tavoittavansa jonkun.
4 00:00:54.015 00:00:59.729
  1. Mutta mitä jos se ei koskaan pääse
  2. perille? Mitä jos se ei löydä kotia?
5 00:00:59.812 00:01:4.942
  1. Sillä avaruus on valtava
  2. ja aika on pitkä.
6 00:01:5.026 00:01:9.989
  1. Tänne on helppo eksyä.
7 00:01:18.789 00:01:22.168
  1. Hälytys. Hälytys.
8 00:01:23.628 00:01:27.632
  1. Lähettäkää tiimi alakannelle.
9 00:01:27.715 00:01:32.678
  1. Säteilytaso kohoaa. 35 prosenttia.
10 00:01:32.762 00:01:39.310
  1. Nostakaa suojat.
  2. - Suojien teho on enää 60 prosenttia.
11 00:01:40.811 00:01:46.025
  1. Mistä tämä säteily tulee? Elämää
  2. ylläpitävä järjestelmä on vioittunut.
12 00:01:46.108 00:01:50.947
  1. Toistan: elämää ylläpitävä
  2. järjestelmä on vioittunut.
13 00:01:51.030 00:01:54.492
  1. Kapteenin lokikirja,
  2. viimeinen merkintä.
14 00:01:54.575 00:02:0.414
  1. Enterprise on menetetty.
  2. Vain Spock ja minä selvisimme.
15 00:02:1.999 00:02:4.293
  1. Kohtalomme on tuntematon.

Statistiikka

Latausten määrä 53
Number of units 614
Number of lines 974
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.65

Ei kommentteja