Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pumpkinhead (1989).


Tekstityksen tiedot

ID X_BE
Luotu 28.10.2017 13.32.47
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pumpkinhead.1988.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Tiedostonimi
Pumpkinhead.1988.720p.BluRay.x264.YIFY
Name
pumpkinhead_1988_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.545 00:00:25.301
  1. ::::::::::.. .::::::::::
  2. :::::::::::::..:::
2 00:00:28.679 00:00:34.434
  1. Suomennos ja oikoluku: horge
3 00:03:16.792 00:03:19.169
  1. No niin, rukoile, Eddie.
4 00:03:21.463 00:03:27.510
  1. Siunaa Jumala äitiä ja isää ja maatilaa.
  2. Aamen.
5 00:03:39.396 00:03:43.734
  1. Äiti. Mikä isää vaivaa tänään?
6 00:03:44.067 00:03:48.863
  1. Ei mikään.
  2. Ole kiltti ja ala heti nukkumaan.
7 00:04:56.926 00:05:1.514
  1. Onko kaikki hyvin?
  2. Pitäisikö minun pelätä?
8 00:06:4.947 00:06:9.868
  1. Tom Harley! Avaa, Tom!
  2. Minä tässä, Clayton Heller!
9 00:06:12.788 00:06:15.207
  1. Avaa ovi!
10 00:06:15.957 00:06:18.543
  1. Luojan tähden, Tom, avaa!
11 00:06:18.793 00:06:23.089
  1. - Se on perässäni, Tom! Se nappaa minut!
  2. - Jumalan tähden, Tom.
12 00:06:23.297 00:06:28.302
  1. - Emme voi vain istua tässä. - On pakko. Tällä
  2. ei ole mitään tekemistä meidän kanssamme.
13 00:06:28.511 00:06:32.598
  1. Millainen kristitty olet?
  2. Sinun täytyy auttaa minua!
14 00:06:32.806 00:06:35.017
  1. - Tom!
  2. - Äiti, katso!
15 00:06:35.225 00:06:38.645
  1. - Mene katsomaan poikaa.
  2. - Tom, se saa minut, jos et avaa ovea!

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 436
Number of lines 678
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.58

Ei kommentteja