Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S01E08.

Episode information

Nimi Reign (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Zt5E
Luotu 8.10.2017 13.02.13
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S01E08.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

Tiedostonimi
Reign.S01E08.HDTV.x264-2HD
Name
reign_s01e08_hdtv_x264-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.716 00:00:5.910
  1. Siitä asti, kun Skotlannin
  2. kuningatar Mary oli lapsi-
2 00:00:6.915 00:00:10.243
  1. -englantilaiset ovat halunneet
  2. hänen maansa ja kruununsa.
3 00:00:12.114 00:00:14.777
  1. Hänet lähetetään Ranskaan
  2. naimaan tuleva kuningas-
4 00:00:14.914 00:00:17.876
  1. -pelastaakseen itsensä ja kansansa.
5 00:00:18.013 00:00:19.843
  1. Tämän liiton pitäisi suojella häntä.
6 00:00:19.981 00:00:22.842
  1. Mutta hänen tiellään
  2. on juonittelevia voimia-
7 00:00:22.980 00:00:27.006
  1. -pimeyden voimia
  2. ja sydämen voimia.
8 00:00:27.146 00:00:28.277
  1. Hallitkoon hän pitkään.
9 00:00:31.346 00:00:32.410
  1. Aiemmin tapahtunutta:
10 00:00:32.745 00:00:37.835
  1. Jos Mary nai poikani ja se aiheuttaa
  2. tämän kuoleman, kuten ennustit-
11 00:00:37.978 00:00:41.771
  1. -tämä linna näkee ennennäkemätöntä
  2. väkivaltaa muuriensa sisällä.
12 00:00:41.910 00:00:43.275
  1. Mitä jos hän tunnustaisi sinut?
13 00:00:43.411 00:00:45.873
  1. Puhut perintölinjan muuttamisesta.
14 00:00:46.010 00:00:49.903
  1. Äpärät ja rakastajattaret
  2. kuolevat tuollaisista puheista.
15 00:00:50.243 00:00:54.435
  1. Usko minua, kun sanon,
  2. että rakastan poikaani.

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 650
Number of lines 998
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.0

Ei kommentteja