Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S04E06.

Episode information

Nimi Reign (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID V_RE
Luotu 2.11.2017 13.19.26
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S04E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1
Reign.S04E06.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Reign.S04E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1
Name
reign_s04e06_nordic_720p_web-dl_h_264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.001 00:00:2.503
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:2.586 00:00:4.838
  1. - Kuninkaananne voin vakuuttaa...
  2. - Valehtelija!
3 00:00:5.339 00:00:6.548
  1. Hirviö!
4 00:00:8.967 00:00:10.302
  1. Minun ei pitäisi olla kuningas.
5 00:00:10.385 00:00:11.553
  1. Me voimme korjata tämän.
6 00:00:12.262 00:00:13.305
  1. Ei!
7 00:00:13.388 00:00:14.932
  1. Tyttäreni tila on huonontunut.
8 00:00:15.015 00:00:18.685
  1. Teen kaikkeni auttaakseni Agathaa.
9 00:00:18.769 00:00:20.187
  1. Luulimme sinua kuolleeksi.
10 00:00:20.270 00:00:22.481
  1. <i>Claude on nainut poikani, Lucin.</i>
11 00:00:22.564 00:00:23.690
  1. Ehdotan avointa avioliittoa.
12 00:00:24.274 00:00:26.902
  1. Voin olla kenen tahansa kanssa,
  2. samalla kun te kaksi - -
13 00:00:26.985 00:00:28.654
  1. - voitte pysyä salaa yhdessä - -
14 00:00:28.737 00:00:31.114
  1. - ja pysyä turvassa täällä hovissa.
15 00:00:31.198 00:00:32.282
  1. Mitä sinä siitä saat?

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 741
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.61

Ei kommentteja