Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Reign (2013) S04E08.

Episode information

Nimi Reign (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID kipF
Luotu 21.1.2018 11.13.47
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S04E08.WEB-DL.x264-RARBG
Reign.S04E08.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Reign.S04E08.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1
Name
reign_s04e08_nordic_720p_web-dl_h_264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.001 00:00:3.212
  1. <i>- Aiemmin tapahtunutta...</i>
  2. - Hän tietää.
2 00:00:3.295 00:00:6.256
  1. <i>Kaarle ei ole
  2. Reimsin luostarissa, vai onko?</i>
3 00:00:6.340 00:00:8.884
  1. Ranskan kuningas on kadonnut.
4 00:00:8.967 00:00:10.427
  1. Kuka sanoitkaan olevasi?
5 00:00:10.510 00:00:11.428
  1. Nicole.
6 00:00:11.511 00:00:13.931
  1. Jos suostuttelet Kaarlen
  2. palaamaan kanssamme kuninkaana, -
7 00:00:14.014 00:00:15.432
  1. - otamme sinut mukaan.
8 00:00:16.016 00:00:18.477
  1. Miten julkeat uhata maatani tai valtaani?
9 00:00:18.560 00:00:19.853
  1. Sinulla ei ole valtaa minuun.
10 00:00:19.937 00:00:20.937
  1. Olen protestantti.
11 00:00:21.396 00:00:22.439
  1. Onko hän kerettiläinen?
12 00:00:22.522 00:00:24.608
  1. Tiedän, ettet halunnut tätä,
  2. mutta toistaiseksi - -
13 00:00:24.691 00:00:26.526
  1. <i>- tämä avioliitto suojelee sinua.</i>
14 00:00:26.610 00:00:27.945
  1. En voi jäädä tänne.
15 00:00:28.612 00:00:30.739
  1. Tunnen myrkyn sydämessäni.

Statistiikka

Latausten määrä 13
Number of units 803
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 28K
Number of characters per line 26.59

Ei kommentteja