Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S02E09.

Episode information

Nimi Riverdale (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 3BNF
Luotu 16.12.2017 13.41.06
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale.S02E09.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Riverdale.S02E09.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1
Name
riverdale_s02e09_nordic_720p_web-dl_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.058 00:00:10.102
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:10.728 00:00:13.188
  1. <i>Hän kutsuu itseään Black Hoodiksi.</i>
3 00:00:13.272 00:00:15.774
  1. Kuoleman enkeli on tullut Riverdaleen.
4 00:00:16.608 00:00:18.527
  1. Nelihenkinen perhe murhattiin.
5 00:00:19.403 00:00:20.988
  1. Oli kolmas lapsi.
6 00:00:21.071 00:00:24.867
  1. - Kuka perheenne tappoi?
  2. - Kaupungin läpi kulkenut saarnaaja.
7 00:00:24.950 00:00:27.745
  1. Miehet tappoivat hänet. Oikeus tapahtui.
8 00:00:28.996 00:00:30.664
  1. Tiedän käärmeenlumoojasta.
9 00:00:31.749 00:00:34.960
  1. Jos nostat metelin, seriffi saa videon.
10 00:00:35.502 00:00:36.795
  1. Rakastan sinua.
11 00:00:37.713 00:00:41.842
  1. Vaikka minulla onkin ongelmia,
  2. en voi antaa itseni jatkaa kanssasi.
12 00:00:41.925 00:00:44.845
  1. Montako kertaa työnnämme toisemme pois?
13 00:00:56.565 00:00:59.026
  1. <i>Ennen vanhaan - -</i>
14 00:00:59.109 00:01:3.197
  1. <i>- joka joulukuu seremoniamestari
  2. johti joulunpyhiä, -</i>
15 00:01:3.280 00:01:6.116
  1. <i>- joita kutsuttiin silloin
  2. houkkain juhlaksi.</i>

Statistiikka

Latausten määrä 31
Number of units 512
Number of lines 741
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.24

Ei kommentteja