Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S02E12.

Episode information

Nimi Riverdale (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID VzZF
Luotu 4.2.2018 19.17.56
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

riverdale.us.s02e12.internal.720p.web.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
riverdale.us.s02e12.internal.720p.web.x264
Name
riverdale_us_s02e12_internal_720p_web_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.058 00:00:2.521
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:2.605 00:00:5.530
  1. Montako kertaa työnnämme toisemme pois?
3 00:00:7.160 00:00:10.795
  1. Tiedän webbikamerajutusta.
  2. Näytätkö, miten se tehdään?
4 00:00:10.879 00:00:13.846
  1. Serpent-säännön mukaan
  2. omiaan ei saa satuttaa.
5 00:00:14.432 00:00:17.023
  1. -Ei!
  2. -Miten uktenoista tuli Serpents?
6 00:00:17.106 00:00:20.700
  1. Se tapahtui pakon sanelemana.
  2. Pickens teurasti meidät.
7 00:00:20.785 00:00:26.133
  1. Haastattelit isoisääni
  2. historian raporttiin etkä artikkeliin.
8 00:00:26.718 00:00:31.525
  1. Voimme olla ylpeitä Riverdalesta, missä
  2. nuoriso puolustaa oikeudenmukaisuutta.
9 00:00:31.608 00:00:35.285
  1. Kerron sinulle Veronican
  2. vanhempien liiketoimista.
10 00:00:35.370 00:00:38.169
  1. Eikö Serpents tekisi jotain tällaista?
11 00:00:38.754 00:00:41.805
  1. Koska tapailet Veronicaa,
  2. vaadin sinulta parasta.
12 00:00:41.888 00:00:46.236
  1. Haluatko, että alan valmentaa sinua
  2. liike-elämää varten?
13 00:00:48.491 00:00:50.832
  1. <i>Se on klisee mafiaelokuvissa.</i>
14 00:00:50.915 00:00:55.430
  1. <i>Rikas, menestynyt gangsteri ottaa
  2. pikkukaupungin pojan siipiensä suojaan.</i>
15 00:00:55.513 00:00:57.478
  1. -Ole hyvä.
  2. -Kiitos, Pop.

Statistiikka

Latausten määrä 13
Number of units 568
Number of lines 825
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 21K
Number of characters per line 26.0

Ei kommentteja