Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S02E16.

Episode information

Nimi Riverdale (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 8ldF
Luotu 25.3.2018 14.37.44
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale.US.S02E16.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Riverdale.US.S02E16.720p.HDTV.x264-AVS
Name
riverdale_us_s02e16_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.693
  1. <i>-Aiemmin tapahtunutta.
  2. -Olen Claudius-setäsi.</i>
2 00:00:2.793 00:00:4.615
  1. Isä ei ikinä kertonut veljestä.
3 00:00:4.709 00:00:7.237
  1. Lodget. Olen haaveillut kostavani heille.
4 00:00:7.334 00:00:10.607
  1. Asiat tärkeysjärjestykseen.
  2. Nana ja sitten Cheryl.
5 00:00:10.709 00:00:13.941
  1. Southside High School on suljettu.
6 00:00:14.043 00:00:17.150
  1. -Ei ylireagoida.
  2. -Hiram on kuin Dracula.
7 00:00:17.251 00:00:20.814
  1. Hän napsii kiinteistöjä
  2. laajentaakseen valtakuntaansa.
8 00:00:20.919 00:00:24.068
  1. Drive-in, Sunnyside, Southside High -
9 00:00:24.169 00:00:27.814
  1. -ja Pop's Chock'lit Shoppe.
  2. -Southside High'sta tulee...
10 00:00:27.920 00:00:31.938
  1. -Yksityinen vankila.
  2. -Me lähdemme nyt heti.
11 00:00:32.044 00:00:35.151
  1. -Isä, minä jään.
  2. -Tämä perinne on ollut suvussani -
12 00:00:35.253 00:00:38.028
  1. jo monta sukupolvea.
  2. Me olemme etusijalla.
13 00:00:38.128 00:00:40.034
  1. Saan Chicin avautumaan vain...
14 00:00:40.128 00:00:43.360
  1. -Huijaamalla?
  2. -Kun et suostunut DNA-testiin,
15 00:00:43.463 00:00:46.155
  1. löysin hammaslankasi
  2. ja lähetin sen labraan.

Statistiikka

Latausten määrä 10
Number of units 557
Number of lines 841
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.61

Ei kommentteja