Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Salem (2014) S03E03.

Episode information

Nimi Salem (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title The Reckoning

Tekstityksen tiedot

ID M0BF
Luotu 20.2.2018 22.56.53
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Salem.S03E03.WEBRip
Name
salem_s03e03_webrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.509 00:00:14.640
  1. Miksi Jumala laittoi kuolemattoman sielun
  2. noin hauraaseen astiaan.
2 00:00:16.016 00:00:19.269
  1. Päivänkorento ikuisuuden vastassa.
3 00:00:19.353 00:00:20.437
  1. Päästä hänet.
4 00:00:29.112 00:00:31.532
  1. Oletko mahtava kuoleman enkeli?
5 00:00:32.699 00:00:34.284
  1. Milloin olet muka säästänyt hengen?
6 00:00:34.368 00:00:36.036
  1. Tämä elämä on kallisarvoinen minulle.
7 00:00:36.161 00:00:38.413
  1. Onko tuo pieni lihapuku turmellut sinut?
8 00:00:39.706 00:00:44.419
  1. Tämä ihmisruumis on säälittävä säkki
  2. verta, pissaa ja vettä.
9 00:00:44.503 00:00:46.922
  1. Sinun tapauksessasi enimmäkseen pissaa.
10 00:00:49.049 00:00:50.259
  1. Hän on äitini,
11 00:00:50.676 00:00:51.885
  1. et tunne sellaista rakkautta.
12 00:00:51.969 00:00:53.929
  1. Älä anna äidinrakkauden sokaista sinua.
13 00:00:54.012 00:00:55.097
  1. Tai äidin himon.
14 00:00:56.056 00:00:57.683
  1. Et voi jättää tätä rankaisematta.
15 00:00:57.766 00:01:0.477
  1. On kuolemaakin pahempia rangaistuksia.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 497
Number of lines 646
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.06

Ei kommentteja