Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scrotal Recall (2014) S03E03.

Episode information

Nimi Scrotal Recall (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID sx1F
Luotu 2.1.2018 21.41.00
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lovesick - 03x03 - Abigail (Again, Again).WEBRip.RARBG.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Lovesick - 03x03 - Abigail (Again, Again).WEBRip.RARBG.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
lovesick - 03x03 - abigail (again, again)_webrip_rarbg_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:8.920
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:18.720 00:00:21.080
  1. Tämä ei liene ensi kertasi terapiassa?
3 00:00:21.240 00:00:25.200
  1. Ei. Kokeilin aiemminkin,
  2. mutta ei tehonnut.
4 00:00:27.520 00:00:30.760
  1. En halua panetella,
  2. mutta edellinen terapeuttini...
5 00:00:32.040 00:00:34.680
  1. ...ehdotti, että masturboisin ulkosalla.
6 00:00:34.760 00:00:37.080
  1. Tuollaista en neuvo asiakkailleni.
7 00:00:37.880 00:00:40.160
  1. Auttoiko se raitis ilma?
8 00:00:41.040 00:00:43.160
  1. Suoraan sanoen ei.
9 00:00:43.240 00:00:48.960
  1. Meillä oli tapana lähettää potilaita
  2. Sveitsiin "saamaan vuoristoilmaa".
10 00:00:49.040 00:00:50.840
  1. Oliko se kiertoilmaus?
11 00:00:50.920 00:00:55.800
  1. En oikein tiedä.
  2. Melko tylsä maa, joten varmaankin he...
12 00:01:1.680 00:01:5.040
  1. Puhutaanpa sinusta, Luke.
  2. Miten voin auttaa?
13 00:01:7.000 00:01:10.120
  1. No... minä...
14 00:01:11.760 00:01:14.480
  1. Halusin rakastua.
15 00:01:15.360 00:01:20.840
  1. Perhosia vatsassa. Linnutkin laulavat
  2. minusta. Kaikki se. Mutta...

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 357
Number of lines 519
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 11K
Number of characters per line 22.63

Ei kommentteja