Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Seven Seconds (2018) S01E03.

Episode information

Nimi Seven Seconds (2018)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID FkFF
Luotu 7.3.2018 14.50.51
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Seven.Seconds.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Seven.Seconds.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV
Seven.Seconds.S01E03.WEBRip.x264-ION10
Seven.Seconds.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Seven Seconds - 01x03 - Matters of Life and Death.ION10.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
seven seconds - 01x03 - matters of life and death_ion10_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:8.425
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:8.672 00:00:16.672
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:00:20.729 00:00:22.940
  1. Odotan sinua, kulta.
4 00:01:33.468 00:01:35.971
  1. KUOLINSYYNTUTKIJA
5 00:02:49.628 00:02:51.088
  1. Tässä on poikasi.
6 00:03:5.644 00:03:7.437
  1. Anteeksi, etten ollut täällä.
7 00:03:10.565 00:03:12.275
  1. Olisi pitänyt olla...
8 00:03:13.777 00:03:14.945
  1. Olet nyt.
9 00:03:31.169 00:03:34.047
  1. Valkoinen tyttö on käynyt täällä.
10 00:03:34.131 00:03:37.509
  1. Hänellä oli käsidesiä, kosteuspyyhkeitä -
11 00:03:37.592 00:03:39.052
  1. ja muuta repussaan.
12 00:03:39.136 00:03:41.388
  1. Ei tavallinen asumalähiön misu.
13 00:03:41.471 00:03:43.432
  1. Hygieniasta huolehtiva narkkari.
14 00:03:43.515 00:03:44.433
  1. Niin.
15 00:03:44.933 00:03:47.853
  1. Hän erottui myös violetin raidan ansiosta.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 628
Number of lines 753
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.88

Ei kommentteja