Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Seven Seconds (2018) S01E03.

Episode information

Nimi Seven Seconds (2018)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID FkFF
Luotu 7.3.2018 14.50.51
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Seven.Seconds.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Seven.Seconds.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV
Seven.Seconds.S01E03.WEBRip.x264-ION10
Seven.Seconds.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Seven Seconds - 01x03 - Matters of Life and Death.ION10.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
seven seconds - 01x03 - matters of life and death_ion10_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:8.425
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:8.672 00:00:16.672
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:00:20.729 00:00:22.940
  1. Odotan sinua, kulta.
4 00:01:33.468 00:01:35.971
  1. KUOLINSYYNTUTKIJA
5 00:02:49.628 00:02:51.088
  1. Tässä on poikasi.
6 00:03:5.644 00:03:7.437
  1. Anteeksi, etten ollut täällä.
7 00:03:10.565 00:03:12.275
  1. Olisi pitänyt olla...
8 00:03:13.777 00:03:14.945
  1. Olet nyt.
9 00:03:31.169 00:03:34.047
  1. Valkoinen tyttö on käynyt täällä.
10 00:03:34.131 00:03:37.509
  1. Hänellä oli käsidesiä, kosteuspyyhkeitä -
11 00:03:37.592 00:03:39.052
  1. ja muuta repussaan.
12 00:03:39.136 00:03:41.388
  1. Ei tavallinen asumalähiön misu.
13 00:03:41.471 00:03:43.432
  1. Hygieniasta huolehtiva narkkari.
14 00:03:43.515 00:03:44.433
  1. Niin.
15 00:03:44.933 00:03:47.853
  1. Hän erottui myös violetin raidan ansiosta.

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 628
Number of lines 753
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.88

Ei kommentteja