Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Trek: Discovery (2017) S01E09.

Episode information

Nimi Star Trek: Discovery (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SyVF
Luotu 13.1.2018 20.19.13
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star.Trek.Discovery.S01E09.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.1080p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.WEBRip.x264-TBS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264
Name
star_trek_discovery_s01e09_into_the_forest_i_go_720p_cbs_webrip_aac2_0_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.729 00:00:11.734
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:12.979 00:00:15.107
  1. Minulle tapahtuu jotain.
3 00:00:15.184 00:00:19.276
  1. -Kerroitko tohtori Culberille?
  2. -Hugh joutuisi mahdottomaan asemaan.
4 00:00:19.348 00:00:22.688
  1. Hänen kuuluisi raportoida
  2. geenimanipulaatiostani.
5 00:00:22.762 00:00:26.644
  1. Jos Tähtilaivasto saa tietää,
  2. hänen uransa on ohi.
6 00:00:26.718 00:00:28.178
  1. Satuttaisin häntä.
7 00:00:28.258 00:00:31.305
  1. Kukaan ei kestä kidutusta
  2. seitsemää kuukautta.
8 00:00:31.381 00:00:34.262
  1. Aluksen kapteeni pitää minusta.
9 00:00:34.338 00:00:36.968
  1. -Pääsemmekö aluksellesi huomaamatta?
  2. -L'Rell.
10 00:00:40.417 00:00:43.881
  1. Kol on saanut <i>Kuolleiden aluksen</i>
  2. takaisin käyttöön.
11 00:00:43.956 00:00:46.252
  1. Hän jakaa sen häiveteknologiaa muille.
12 00:00:46.329 00:00:50.586
  1. Tästä syystä tehtäväsi Pahvossa
  2. on äärimmäisen tärkeä.
13 00:00:50.659 00:00:55.376
  1. <i>Löysimme Pahvon lähettimen,</i>
  2. <i>jonka avulla Tähtilaivasto voisi havaita -</i>
14 00:00:55.446 00:00:57.492
  1. <i>klingonien verhoutuneet alukset.</i>
15 00:00:57.986 00:00:59.824
  1. Mekin etsimme harmoniaa.

Statistiikka

Latausten määrä 96
Number of units 471
Number of lines 697
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Number of characters per line 26.12

Ei kommentteja