Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Trek: Discovery (2017) S01E10.

Episode information

Nimi Star Trek: Discovery (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID oiRF
Luotu 12.1.2018 21.15.34
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

star.trek.discovery.s01e10.internal.1080p.web.x264-strife

Subtitles preview

Tiedostonimi
star.trek.discovery.s01e10.internal.1080p.web.x264-strife
Name
star_trek_discovery_s01e10_internal_1080p_web_x264-strife
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.006 00:00:10.928
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:13.347 00:00:15.516
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
3 00:00:15.599 00:00:18.268
  1. Luomme uuden tavan lentää.
4 00:00:18.352 00:00:21.563
  1. <i>Discovery voi ilmestyä ja kadota hetkessä.</i>
5 00:00:21.647 00:00:23.398
  1. Sillä voitetaan klingonit.
6 00:00:24.650 00:00:28.487
  1. Ainoa naispuolinen Michael,
  2. josta olen kuullut, oli kapinoitsija.
7 00:00:29.029 00:00:30.447
  1. Ethän ole hän?
8 00:00:30.531 00:00:34.493
  1. <i>Haluaisin kutsua sinut virallisesti
  2. Discoveryn miehistön jäseneksi.</i>
9 00:00:34.576 00:00:38.413
  1. -8 000 kuoli sinun takiasi.
  2. -8 186.
10 00:00:39.414 00:00:42.292
  1. Klingonit aikovat tuhota kaiken.
11 00:00:42.876 00:00:45.462
  1. Emme voi pysäyttää heitä ilman sinua.
12 00:00:46.046 00:00:47.130
  1. Kuka hän on?
13 00:00:48.131 00:00:50.509
  1. L'Rell. Hän oli kiduttajani.
14 00:00:50.842 00:00:53.553
  1. En olisi täällä,
  2. jos sitä ei olisi tapahtunut.
15 00:00:54.096 00:00:55.430
  1. Mitä teit minulle?

Statistiikka

Latausten määrä 228
Number of units 548
Number of lines 791
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 20K
Number of characters per line 26.1

Ei kommentteja